海关AEO高级认证企业 专注于海运出口报关及配套服务
在线下单

400-821-8393

政策解读

细说LED灯泡(管)归类

返回列表 来源: 发布日期: 2021.08.04

        《2021年关税调整方案评析(新增子目篇)》一文已对2021年《中华人民共和国进出口税则》的 新增子目8539.5010“发光二极管(LED)灯泡”和8539.5020“发光二极管(LED)灯管”存在之隐患有所提及,本文将继续引用品目注释的相关规定,对此类产品现行本国子目结构存在的问题作进一步阐述,并在此基础上提出相应的修订建议。

图片

如《评析》一文所述,品目85.39所列“发光二极管(LED)灯泡(管)”的原文是“light-emitting diode(LED)lamps”,由于lamp泛指能够产生光或者热的各类装置,而不限于“泡”或“管”形,将“light-emitting diode(LED)lamps”译作“发光二极管(LED)灯泡(管)”,其实只是为了迎合汉语的表达习惯,故并不存在对归入品目85.39的发光二极管灯泡(管)之形状的约束。

图片

        再者,根据85.39品目注释第六款关于“发光二极管(LED)灯泡(管)”的规定:“此类灯泡(管)有各种形状,例如,球形(不论是否带有颈部);梨形或洋葱形;火焰形;管形(直的或弯曲的);供照明、装饰、圣诞树的特别花式等。

图片

        其对应英文注释为:“These lamps are of various shape, e.g., spherical(with or without a neck); pear or onion shaped; flame shaped; tubular(straight or curved); special fancy shapes for illuminations, decorations, Christmas trees, etc.”故归入该品目的发光二极管灯泡(管)应当至少包括球形(spherical)、梨形(pear shaped)、洋葱形(onion shaped)、火焰形(flame shaped )、管形(tubular)及特别花式(fancy shaped)等形状。

图片

        但在同级未设置“其他”子目的情况下,新拆分子目8539.5020“发光二极管(LED)灯管”看上去只对应于管形的产品,本国子目8539.5010所列“发光二极管(LED)灯泡”即便作广义理解,也勉强只能涵盖球形、梨形、洋葱形和火焰形产品,则注释具体列举的“供照明、装饰、圣诞树的特别花式”或类似形状的发光二极管lamp或将面临无号可归,亦或 成为归类教学中总规则四的又一生鲜案例之境地。

图片

        以此之故,如果我国执意要按形状为发光二极管灯泡(管)产品拆分本国子目,建议采用与品目注释表述一致的子目条文,同时将较易区分的管形产品列于一目,较难严格区分的球形、梨形、洋葱形、火焰形列于一目 ,并增设兜底的“其他”子目。(注: 方括号“或类似形状”备选,以保留一定的执行弹性)


                - 发光二极管(LED)灯泡(管)

8539.5010 ---  球形、梨形、洋葱形、火焰形[或类似形状]

8539.5020 --- 管形(直的或弯曲的)[或类似形状]

8539.5090 --- 其他




        上海心海报关有限公司 是一家专注于提供海运出口报关及配套服务的出口报关企业,在上海各口岸业务现场均设有海运出口报关服务网点,可以为客户提供更便捷的海运出口报关 服务。海运出口报关服务热线  400-821-8393 
                                                                                                        本文来源于网络,如有侵权请联系删除

【相关推荐】

咨询热线

400-821-8393